Add a simple helper program to find libGL.so.1

This allows us to directly inspect the final result of all of the
loader's search-path logic without us needing to implement a
compatible version of that logic ourselves, (which is more than
trivial).