tracerepack: Don't fail when temp file is in different filesystem.

[apitrace] / scripts / README

This directory contains several utilitarian scripts for common development
tasks using apitrace tools.

See their code for more details about their usage.