connect(m_trace, SIGNAL(framesInvalidated()),
this, SLOT(invalidateFrames()));
connect(m_trace, SIGNAL(framesAdded(int, int)),
connect(m_trace, SIGNAL(framesInvalidated()),
this, SLOT(invalidateFrames()));
connect(m_trace, SIGNAL(framesAdded(int, int)),