per-source short-circuit in sup-sync-back if there are no relevant messages

[sup] / lib / sup / label.rb

diff --git a/lib/sup/label.rb b/lib/sup/label.rb
index 7b0bbdfb55c52b46a8fcde38d2d5305576906e5b..770f21946ccb9d66c2dc9aad11744e05e917241e 100644 (file)
--- a/lib/sup/label.rb
+++ b/lib/sup/label.rb
@@ -5,10 +5,10 @@ class LabelManager
 
   ## labels that have special semantics. user will be unable to
   ## add/remove these via normal label mechanisms.
-  RESERVED_LABELS = [ :starred, :spam, :draft, :unread, :killed, :sent ]
+  RESERVED_LABELS = [ :starred, :spam, :draft, :unread, :killed, :sent, :deleted ]
 
   ## labels which it nonetheless makes sense to search for by
-  LISTABLE_LABELS = [ :starred, :spam, :draft, :sent ]
+  LISTABLE_LABELS = [ :starred, :spam, :draft, :sent, :killed, :deleted ]
 
   ## labels that will never be displayed to the user
   HIDDEN_LABELS = [ :starred, :unread ]