minor bugfix

[sup] / lib / sup / poll.rb

diff --git a/lib/sup/poll.rb b/lib/sup/poll.rb
index 3157972e28df3113d296f35c8a8dc5fb87292c10..009f26b4d6bd04f1dedf90d993ae201c631d8b06 100644 (file)
--- a/lib/sup/poll.rb
+++ b/lib/sup/poll.rb
@@ -108,9 +108,9 @@ class PollManager
         m = yield m, offset, entry
         next unless m
         if entry
-          update_message m, docid, entry
+          Index.update_message m, docid, entry
         else
-          add_message m
+          Index.add_message m
           UpdateManager.relay :add, m
         end
       rescue MessageFormatError, SourceError => e