X-Git-Url: https://git.cworth.org/git?a=blobdiff_plain;f=remoteusage%2Faboriginal.mdwn;h=3d012b8eed684b115b2f2adc9b5820ff52d7831e;hb=61f624d2aa54c56405d47e5a5454622639638494;hp=8f4aa724d59933290cf089699c40f012bda4d09c;hpb=462dfd136b1ded991494d398cf38fa91b1482807;p=notmuch-wiki

diff --git a/remoteusage/aboriginal.mdwn b/remoteusage/aboriginal.mdwn
index 8f4aa72..3d012b8 100644
--- a/remoteusage/aboriginal.mdwn
+++ b/remoteusage/aboriginal.mdwn
@@ -23,8 +23,8 @@ Write the following code to a file, for example `remote-notmuch.sh`.
 	# http://notmuchmail.org/remoteusage/aboriginal/
 
 	set -eu
-	# To trace execution, outcomment next line. Note that emacs input may ...
-	#exec 2>>remote-errors; echo -- >&2; set -x # ... change (no stderr).
+	# To trace execution, uncomment next line.
+	#BASH_XTRACEFD=6; exec 6>>remote-errors; echo -- >&6; set -x
 
 	readonly SSH_CONTROL_SOCK='~'/.ssh/master-user@host:22
 
@@ -57,6 +57,7 @@ Write the following code to a file, for example `remote-notmuch.sh`.
 	fi
 
 	echo " See`sed '1d;2d;s/.//;q' "$0"` for help."
+	#EOF
 
 Note the `0.1` in ssh command line. It is used to avoid any opportunistic
 behaviour ssh might do; for example if control socket is not alive ssh
@@ -147,10 +148,8 @@ run
 from command line and observe output. If it looks as it should be next uncomment
 the line
 
-        #exec 2>>remote-errors; echo -- >&2; set -x # ... change (no stderr).
+        #BASH_XTRACEFD=6; exec 6>>remote-errors; echo -- >&6; set -x
 
-in `./remote-notmuch.sh` and attemt to use it from emacs again -- and then
+in `./remote-notmuch.sh` and attempt to use it from emacs again -- and then
 examine the contents of `remote-errors` in the working directory emacs was
-started. Emacs behaviour may alter slightly as all stderr goes to remote-errors
-now to take that into account when examining results (and if it fixes everything
-then start forwarding stderr to /dev/null...).
+started.