Validate numeric code before form is submitted

The image generation script will reject any non-numeric seed as well
as any value larger than 2**32-1. So enforcing this up front at the
form will give the user a better experience.