Retreive is spelled as r e t r i e v e .
       (let ((keyid (concat "0x" (plist-get sigstatus :keyid))))
        (setq label (concat "Unknown key ID " keyid " or unsupported algorithm"))
        (setq button-action 'notmuch-crypto-sigstatus-error-callback)
-       (setq help-msg (concat "Click to retreive key ID " keyid " from keyserver and redisplay."))))
+       (setq help-msg (concat "Click to retrieve key ID " keyid " from keyserver and redisplay."))))
      ((string= status "bad")
       (let ((keyid (concat "0x" (plist-get sigstatus :keyid))))
        (setq label (concat "Bad signature (claimed key ID " keyid ")"))