$(MAKE) VERSION=$(VERSION) $(GPG_FILE)
        ln -sf $(TAR_FILE) $(DEB_TAR_FILE)
        pristine-tar commit $(DEB_TAR_FILE) $(VERSION)
-       scp $(TAR_FILE) $(SHA1_FILE) $(GPG_FILE) $(RELEASE_HOST):$(RELEASE_DIR)
-       ssh $(RELEASE_HOST) "rm -f $(RELEASE_DIR)/LATEST-$(PACKAGE)-[0-9]* && ln -s $(TAR_FILE) $(RELEASE_DIR)/LATEST-$(PACKAGE)-$(VERSION)"
        mkdir -p releases
        mv $(TAR_FILE) $(SHA1_FILE) $(GPG_FILE) releases
-       git push origin $(VERSION)
        $(MAKE) VERSION=$(VERSION) release-message > $(PACKAGE)-$(VERSION).announce
+ifeq ($(REALLY_UPLOAD),yes)
+       git push origin $(VERSION)
+       cd releases && scp $(TAR_FILE) $(SHA1_FILE) $(GPG_FILE) $(RELEASE_HOST):$(RELEASE_DIR)
+       ssh $(RELEASE_HOST) "rm -f $(RELEASE_DIR)/LATEST-$(PACKAGE)-[0-9]* ; ln -s $(TAR_FILE) $(RELEASE_DIR)/LATEST-$(PACKAGE)-$(VERSION)"
+endif
        @echo "Please send a release announcement using $(PACKAGE)-$(VERSION).announce as a template."
 
 .PHONY: release-message