empires: Add an initial "choose nickname" step before joining a game

This lodges the selected nickname in the current session, (using a new
/profile API also added in this commit).

Having the nickname stored in the session has the advantage that when
playing multiple games in a row, a player won't need to keep re-typing
their own name each time.