# dtach(1) provides more capable terminal environment to anything
 # that requires more than dumb terminal...
-[ x"${TERM:-dumb}" = xdumb ] && DTACH_TERM=vt100 || DTACH_TERM=$TERM
+[ x"${TERM:-dumb}" = xdumb ] && SMART_TERM=vt100 || SMART_TERM=$TERM
 
 # For repeatability, reset the environment to known value.
 LANG=C
                # user's TERM (or 'vt100' in case user's TERM is unset, empty
                # or 'dumb') is given to dtach which assumes a minimally
                # VT100-compatible terminal -- and emacs inherits that
-               TERM=$DTACH_TERM dtach -n "$TEST_TMPDIR/emacs-dtach-socket.$$" \
+               TERM=$SMART_TERM dtach -n "$TEST_TMPDIR/emacs-dtach-socket.$$" \
                        sh -c "stty rows 24 cols 80; exec '$TMP_DIRECTORY/run_emacs' \
                                --no-window-system \
                                $load_emacs_tests \