make test OPTIONS="--verbose"
 
-You can choose an emacs binary to run the tests in one of the
-following ways.
+You can choose an emacs binary (and corresponding emacsclient) to run
+the tests in one of the following ways.
 
-       TEST_EMACS=my-special-emacs make test
-       TEST_EMACS=my-special-emacs ./emacs
-       make test TEST_EMACS=my-special-emacs
+       TEST_EMACS=my-special-emacs TEST_EMACSCLIENT=my-emacsclient make test
+       TEST_EMACS=my-special-emacs TEST_EMACSCLIENT=my-emacsclient ./emacs
+       make test TEST_EMACS=my-special-emacs TEST_EMACSCLIENT=my-emacsclient
 
 Skipping Tests
 --------------
 
 TERM=dumb
 export LANG LC_ALL PAGER TERM TZ
 GIT_TEST_CMP=${GIT_TEST_CMP:-diff -u}
+if [[ ( -n "$TEST_EMACS" && -z "$TEST_EMACSCLIENT" ) || \
+      ( -z "$TEST_EMACS" && -n "$TEST_EMACSCLIENT" ) ]]; then
+    echo "error: must specify both or neither of TEST_EMACS and TEST_EMACSCLIENT" >&2
+    exit 1
+fi
 TEST_EMACS=${TEST_EMACS:-${EMACS:-emacs}}
+TEST_EMACSCLIENT=${TEST_EMACSCLIENT:-emacsclient}
 
 # Protect ourselves from common misconfiguration to export
 # CDPATH into the environment
        missing_dependencies=
        test_require_external_prereq dtach || missing_dependencies=1
        test_require_external_prereq emacs || missing_dependencies=1
-       test_require_external_prereq emacsclient || missing_dependencies=1
+       test_require_external_prereq ${TEST_EMACSCLIENT} || missing_dependencies=1
        test -z "$missing_dependencies" || return
 
        if [ -z "$EMACS_SERVER" ]; then
        rm -f OUTPUT
        touch OUTPUT
 
-       emacsclient --socket-name="$EMACS_SERVER" --eval "(progn $@)"
+       ${TEST_EMACSCLIENT} --socket-name="$EMACS_SERVER" --eval "(progn $@)"
 }
 
 test_python() {
 # declare prerequisites for external binaries used in tests
 test_declare_external_prereq dtach
 test_declare_external_prereq emacs
-test_declare_external_prereq emacsclient
+test_declare_external_prereq ${TEST_EMACSCLIENT}
 test_declare_external_prereq gdb
 test_declare_external_prereq gpg
 test_declare_external_prereq python