if (interrupted)
            return 1;
 
-       printf ("Found %d total files.     \n", count);
+       printf ("Found %d total files (that's not much mail).\n", count);
        notmuch = notmuch_database_create (db_path);
        add_files_state.ignore_read_only_directories = FALSE;
        add_files_state.total_files = count;
        }
     }
     if (add_files_state.added_messages) {
-       printf ("Added %d new %s to the database (not much, really).\n",
+       printf ("Added %d new %s to the database.\n",
                add_files_state.added_messages,
                add_files_state.added_messages == 1 ?
                "message" : "messages");
     } else {
-       printf ("No new mail---and that's not much.\n");
+       printf ("No new mail.\n");
     }
 
     if (elapsed > 1 && ! add_files_state.saw_read_only_directory) {