favicon: Revert to the original transparent background.

I had originally flattened the image with the out-dated expectation
that we couldn't do a favicon with alpha in it. I was glad to find
I was wrong on that point.