message.rb: Fix the usage of error_message and Chunk::Text.new.

Signed-off-by: William Morgan <wmorgan-sup@masanjin.net>

diff --git a/lib/sup/message.rb b/lib/sup/message.rb
index b342ea58390d27c0f339c0b33476f880ce62f167..01008ede4a9c6582535db3d69fd33e262fa5517a 100644 (file)
--- a/lib/sup/message.rb
+++ b/lib/sup/message.rb
@@ -163,7 +163,7 @@ class Message
   def load_from_source!
     @chunks ||=
       if @source.has_errors?
-        [Chunk::Text.new(error_message(@source.error.message.split("\n")))]
+        [Chunk::Text.new(error_message(@source.error.message).split("\n"))]
       else
         begin
           ## we need to re-read the header because it contains information
@@ -182,7 +182,7 @@ class Message
           ## up the error message one
           @source.error ||= e
           Redwood::report_broken_sources :force_to_top => true
-          [Chunk::Text.new(error_message(e.message))]
+          [Chunk::Text.new(error_message(e.message).split("\n"))]
         end
       end
   end