+ void *ret;
+
+ /* Before deciding whether to redirect this dlopen to our own
+ * library, we call the real dlopen. This assures that any
+ * expected side-effects from loading the intended library are
+ * resolved. Below, we may still return a handle pointing to
+ * our own library, and not what is opened here. */
+ ret = dlwrap_real_dlopen (filename, flag);