Cleverly adjust axis ranges for integer tick spacing.

This will help avoid one of my major pet peeves with chartting
packages, which is non-pixel-aligned ticks. This is part of
the problem solved, (integer spacing between ticks), but we
still need integer alignment.