emacs: avoid killing process buffer when process is still alive

In practice this probably does not make a difference or we would
have heard about it many times, but better be safe than sorry.

Process sentinels are called not only when the process has finished
but also on other state changes.