EGL: Add wrapper for eglGetProcAddress

If an EGL-using program uses eglGetProcAddress to locate functions, we
want to intercept that to return our own versions of the functions,
(to add out metrics timings, etc.).

If the requested function is not implemented in our library, just
defer to the real, underlying eglGetProcAddress function to find the
symbol.