Rip out column and just show player list view

This was the easiest thing to do quickly, because a list view does not
play nicely inside of a column widget (can't put a scrollable inside of
a scrollable, sort of thing...)

Eventually, we need to combine the views or make separate screens for
each one.