Add clean support for rejecting categories that are too large

This is clean in the sense that it prints a message if the server
rejects the submission, but before that it will even do the nice thing
of checking the number on the client side, (and reporting this with
the HTML5 validity API).