Fix the key for some list items

We forgot to update this we grouped players that had tied scores. So
since then the key value has been undefined, resulting in a warning
from React.