Tighten up the display of the PlayerInfo block

Drop the display of the ID value, because that's meaningless to a
user, and then also just put the team into parens after the player (or
omit those parens entirely if the player is not on a team).

And use a single prop for all of this information instead of a
separate prop for each property of the player_info object.