if only one name is configured, use that for all addresses;
if other_names are configured, match those with the other_email addresses
if only one name is configured, use that for all addresses;
if other_names are configured, match those with the other_email addresses