Reduce overuse of superscripting in chord names.

In particular, the presence of "sus" now no longer triggers
superscripting in the rest of the chord name, (since I've moved "sus"
to the end of the chord name instead).